Minggu, 04 Mei 2014

Bahasa jawa indramayu

Bahasa Jawa Indramayu
Sedikit belajar bahasa indramayu
mangan = makan
nginung = minum
ngeleg = menelan
wareg = kenyang
ngeli = pengen
wis = sudah
laka /langka = ngga ada
melu = ikut
durung = belum
jajal = coba
entok = habis
klalen = lupa
ndeleng = lihat
prien = gimana
adoh = jauh
parek = dekat
sedulur = saudara
kita/reang = saya
mbuh = ngga tahu
gulati = cari
mlaku = jalan kaki
luruh = mencari
sedelat = sebentar
setitik = sedikit
akeh = banyak
jare = katanya
ncak bae = coba aja
tuku = beli
susuke = kembalian
lunga = pergi
teka = datang
ngenteni = menunggu
angel = susah
ning = di
sor = bawah
duwur = atas
.........dan masih banyak lagi.
untuk angka :
1 = siji
2 = loro
3 = telu
4 = papat
5 = lima
6 = nem/ nenem
7 = pitu
8 = wolu
9 = sanga
10 = sepuluh
11 = sewelas
12 = rolas
13 = telulas
14 = padbelas
15 = limalas
16 = nembelas
17 = pitulas
18 = wolulas
19 = sangalas
20 = rongpuluh
21 = selikur
25 = selawe
30 = telungpuluh
40 = patangpuluh
50 = seket
60 = sewidak
100 = satus
1000 = sewu

10 komentar:

  1. lebih banyak dong kamus nya lagi pengen belajar nih hihi:D

    BalasHapus
  2. Ok mksh nnt ditambahkan hehe

    BalasHapus
  3. Indramayu jawa
    maaf min, kata kita atau reang itu bahasa gaulnya, seharusnya kula,

    BalasHapus
  4. Indramayu jawa
    maaf min, kata kita atau reang itu bahasa gaulnya, seharusnya kula,

    BalasHapus
  5. Kata reang itu digunakan untuk sehari2
    Atau berbicara dengan yg sebaya. Jika yg lebih tua seharusnya kita,kula,isun.
    Banyak kalimat atau bahasa asli indramayu yg tidak bisa diterjemahkan dalam bahasa nasional.
    Indramayu punya 2 bahasa sunda dengan i ndramayu sendiri.
    Bahasa indramayu banyak kesamaan dengan bahasa jawa tengah & jawa timur cuma ada pernedaan.
    (Salam min sing reang becik aja bli kelingan dolan meng deke reang, tambai maning artikel sing sada dawa kamber enak macae)

    BalasHapus
  6. Iki bahasa indramayu ngoko min kang bahasa kramae indramayu e min gawea

    BalasHapus
  7. Bahasa mirip bahasa ngapak

    BalasHapus
  8. Ari tumpur kah apa artie?

    BalasHapus